Kocham cię. Kocham truskawki . Wynik to miłość wszystkich. Kochali się. Chciałbym cię zobaczyć. Czy „miłość” oznacza to samo we wszystkich powyższych zdaniach? Oczywiście, że nie. Nie powinno więc dziwić, że istnieje wiele słów w języku hiszpańskim, które można przetłumaczyć jako „miłość”. Użyj czasownika amar lub rzeczownika amor , aby przetłumaczyć wszystkie powyższe zdania, a w najlepszym razie zabrzmisz głupio. Pomysł, że prawie każde słowo w jednym języku można przetłumaczyć na jedno lub dwa słowa w innym języku, może prowadzić do poważnych błędów w słownictwie. Podobnie fakt, że dosłownie dziesiątki słów można wykorzystać do przetłumaczenia nawet tak prostego słowa, jak „miłość”, jest jedną z rzeczy, która sprawia, że tłumaczenie komputerowe jest tak irytująco niewiarygodne. Zrozumienie kontekstu jest kluczem do skutecznego tłumaczenia. Zanim przejdziesz dalej, sprawdź, ile słów możesz wymyślić, aby dokładnie przetłumaczyć „miłość” jako rzeczownik, czasownik lub część frazy. Następnie porównaj swoją listę z poniższą listą. „Miłość” jako rzeczownik afición (entuzjazm): Tiene afición por las cosas de su tierra. ( Ona kocha rzeczy swojej ziemi.) amado/a (kochanie): Mi amada y yo estamos tan felices. (Moja miłość i ja jesteśmy bardzo szczęśliwi.) amante (kochanie, kochanie): No quiero que seas mi amante. (Nie chcę, żebyś była moją miłością.) amistad (przyjaźń) amor (miłość czysta, miłość romantyczna): Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres; pero el burmistrz de ellos es el amor. (A teraz pozostań te trzy: wiara, nadzieja i miłość. Ale największą z nich jest miłość). caridad (dobroczynność): Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo caridad… . ( Jeśli mówię językami ludzi i aniołów, a nie mam miłości….) cariño/a (kochanie): cero (wynik w tenisie): Cero a cero. (Kocham wszystkich.) pasión (pasja, niekoniecznie romantyczna): Tiene una pasión por vivir, una pasión por saber. (Ma miłość do życia, miłość do wiedzy.) Querido (kochanie) recuerdos (pozdrawiam): Mándale recuerdos míos. (Wyślij mu moją miłość.) „Miłość” jako czasownik amar (kochać, kochać romantycznie): Te amo. (Kocham cię.) encantar (oznacza silne podobne):Me encanta escribir. (Uwielbiam pisać.) gustar mucho (oznacza silne podobne): Me gusta mucho este sofá. (Uwielbiam tę sofę.) querer (kochać romantycznie, chcieć): Te quiero con todo el corazón. (Kocham cię z całego serca.) „Miłość” jako przymiotnik amatorio (odnoszący się do miłości): Me escribió muchas carta amatorias. (Napisał mi wiele listów miłosnych.) amorosa (odnoszący się do uczuć): Las aventuras amorosas pueden ser estimulantes y excitantes, pero también pueden ser perjudiciales y dolorosas. (Serce miłosne mogą być stymulujące i ekscytujące, ale mogą też być szkodliwe i bolesne). romántico (odnoszący się do romansu): El King compuso numerosas canciones románticas a lo largo de sus 20 anos de carrera. (Król napisał wiele piosenek o miłości w ciągu swojej 20-letniej kariery.) seksualne (odnoszące się do seksualności): Los juegos sexuales son una buena forma de mantener la pasión. (Gry miłosne to dobry sposób na podtrzymywanie pasji.) Zwroty używające „Miłość” amarío (romans) amor a primera vista (miłość od pierwszego wejrzenia) amor mío (moja miłość) carta de amor ( list miłosny) enamorarse (zakochać się): Me enamoré de una bruja. Zakochałem się w wiedźmie. estar enamorado (zakochać się): Estoy enamorada de él. (Kocham go.) flechazo (miłość od pierwszego wejrzenia): Fue flechazo. (To była miłość od pierwszego wejrzenia.) hacer el amor (kochać się) historia de amor (historia miłosna) lance de amor (miłosny romans) mi quiere, no me quiere (ona mnie kocha, nie kocha mnie) moja miłość (moja miłość) no se llevan bien (nie ma między nimi utraconej miłości) no se tienen ningún aprecio (nie ma między nimi utraconej miłości) periquito (miłosny ptak lub papuga długoogonowa) por el amor de (z miłości): Por el amor de una rosa, el jardinero es servidor de mil espinas. (Z miłości do róży ogrodnik jest sługą tysiąca cierni). por nada del mundo (nie dla miłości ani pieniędzy) por pura afición (z czystej miłości, tylko z miłości): Toca el piano por pura afición. (Gra na pianinie tylko z miłości do tego.) prenda de amor (znak miłości): Hoy te doy este anillo como prenda de mi amor. (Dzisiaj oddaję Ci ten pierścionek na znak mojej miłości.) relaciones sexuales (uprawianie miłości) vida sex (życie miłosne)

Ach, kochanie . Kto nie słabnie na kolanach, kiedy czyta wspaniałe cytaty o miłości? A ponieważ hiszpański jest językiem romantycznym, ma sens, że niektóre z najlepszych cytatów o miłości są po hiszpańsku! Ale co ważniejsze, czytanie i rozumienie cytatów to świetny sposób na przygotowanie się do hiszpańskiego egzaminu SAT i Egzaminy AP z języka hiszpańskiego. Dzieje się tak, ponieważ często opierają się na języku przenośnym, co oznacza, że dosłowne tłumaczenie różni się od rzeczywistego znaczenia wyrażenia. Studiując takie cytaty, lepiej rozumiesz, jak mówić, czytać i rozumieć hiszpański na bardziej zaawansowanym poziomie. W tym poście pomożemy Ci przygotować się do egzaminów, podając listę 11 najlepszych hiszpańskich cytatów miłosnych z tłumaczeniem na język angielski. Dla każdego cytatu: Podamy cytat miłosny w języku hiszpańskim Zapewnimy tłumaczenie na język angielski Omów znaczenie cytatu Gotowy? Zacznijmy! Hiszpański cytat nr 1: Cytat o wieczności Prefiero un minuto contigo a una eternidad sin ti. To zdanie można dosłownie przetłumaczyć jako: „Wolę minutę z tobą niż wieczność bez ciebie”. Innymi słowy, wolisz znać (i kochać!) Osobę przez krótki czas, niż żyć pełnią życia, nie znając jej w ogóle. To niesamowicie romantyczne … dlatego zdecydowaliśmy się na nią lista! Ta linia uczy również, jak ustawić porównanie w języku hiszpańskim. Możesz użyć podstawowej formy tego zdania, aby pokazać, że jedna rzecz jest lepsza od drugiej, co będzie ważnym umiejętności pisemnej części egzaminów z hiszpańskiego. Zapamiętywanie cytatu takiego jak ten jest jak mały skrót gramatyczny, który możesz wyciągnąć w dowolnym momencie. Hiszpański Love Quote # 2: Cytat o walce Riñen a menudo los amantes, por el gusto de hacer las paces. Dosłownie, ten cytat oznacza: „Kochankowie często kłócą się dla przyjemności zawarcia pokoju”. Istnieje jednak bardziej przenośny sposób myślenia o tym wersecie. W istocie ten cytat dotyczy pasji. W namiętnych związkach często istnieje cienka granica między kłótnią a pociągiem. Dlatego tak często zdarza się to w filmach romantycznych. Jedną z naszych ulubionych scen jest ta z The Notebook: Ta scena pokazuje nam, że cytat może być prawidłowy: zmyślanie jest najlepszą częścią kłótni kochanka! Hiszpański cytat nr 3: Cytat o zmianie kogoś Amar a alguien para hacerlo distinto significa asesinarle. Dosłowne tłumaczenie tego cytatu jest trochę makabryczne. Dosłownie oznacza to: „Kochanie kogoś, by uczynić go innym, oznacza zamordowanie go”. Ale dokładniej, ten cytat mówi, że kochanie kogoś, kto spróbuje zmienić to, kim jest, jest receptą na katastrofę. To dlatego, że tak naprawdę nie jesteś zakochany w osobie, którą jest twoja druga połówka … jesteś w tym zakochany idealną osobą, którą chciałbyś, żeby mogła się stać! Ostatecznie ten cytat ostrzega nas, że próba zmiany osoby, którą kochasz – zamiast kochania jej za to, kim jest – skutkuje nieszczęściem dla wszystkich. Cytat 4 z hiszpańskiej miłości: Cytat o strachu El mayor obstáculo para el amor es el temor secreto de no ser dignos de ser amados. To zdanie tłumaczy się w następujący sposób: „Największą przeszkodą w miłości jest ukryty strach przed niegodnym bycia kochanym”. Dla wielu ludzi miłość może być trudna … ale czasami może być potęgowana przez to, jak się czujemy. W rzeczywistości badania sugerują, że dobre poczucie własnej wartości jest ważne dla zdrowych relacji. W tym przypadku ten cytat przypomina nam, że kochanie siebie jest równie ważne, jak kochanie kogoś innego. Cytat z hiszpańskiej miłości nr 5: Cytat o młodej miłości Amor de niño, agua en cestillo. Okej, to jeden z tych cytatów, w których wystarczy pamiętać o przenośnym znaczeniu . Dosłownie ten cytat oznacza „Miłość dziecka, woda w koszyku”. Co, szczerze mówiąc, wcale nie ma sensu! W rzeczywistości ten cytat mówi, że młoda miłość jest kapryśna. Tak, wiemy: to jedna z tych rzeczy, które musisz po prostu zapamiętać rozumieć (angielski jest pełen tych idiomów, które nie mają sensu, jak „cool as a cucumber” za bycie dobrym pod presją). Ale znajomość idiomatycznych zwrotów, takich jak ta – i używanie ich poprawnie! – może być imponujące, kiedy ponowne pisanie esejów egzaminacyjnych. Hiszpańska miłość Cytat nr 6: Cytat o złamanym sercu Hay mucho más donde elegir. Co robisz, gdy ty – lub twój przyjaciel – przeżywasz naprawdę poważne rozstanie?Wiesz, typ, w którym byłeś zakochany po uszy, ale z jakiegoś powodu druga osoba nie czuła tego samego? W tym miejscu może się przydać ten cytat. To oznacza: „Jest dużo więcej do wyboru”. Ale jest bliżej znaczenia angielskiego powiedzenia „w morzu jest mnóstwo ryb”. Złamane serce jest bolesne i czasami wydaje się, że straciłeś „tego jedynego” dla siebie. Ale ten cytat jest dobrym przypomnieniem, że świat jest wielki! Zerwania są trudne, ale są też tymczasowe . Jeśli jesteś wystarczająco odważny – i postępuj zgodnie z radą z cytatu # 4 powyżej! – możesz ponownie znaleźć miłość. Cytat z hiszpańskiej miłości nr 7: Cytat o partnerstwie Amar no es mirarse el uno al otro, es mirar juntos en la misma dirección. To zdanie ma ten sam dosłowny i przenośny To oznacza: „Miłość to nie patrzenie na siebie, ale wspólne patrzenie w tym samym kierunku”. Czy kochanie kogoś wystarczy na długi, szczęśliwy związek? Zgodnie z tym cytatem może oznaczać coś więcej niż tylko uczucie. I faktycznie, nauka wydaje się to potwierdzać. Ten artykuł z Psychology Today wyjaśnia, że częstymi przyczynami niepowodzenia w związkach są inne oczekiwania lub priorytety życiowe niż twój partner. Ten cytat uczy nas, że kochanie nie ogranicza się tylko do myślenia, że druga osoba jest atrakcyjna, a nawet troszcząc się głęboko o swojego partnera. Długotrwałe, pełne miłości relacje obejmują współpracę z partnerem w celu ustalenia, dokąd zmierza Twoje życie, więc możesz mieć pewność, że oboje zmierzacie w tym samym kierunku. Hiszpański Cytat nr 8: Cytat o motywacji El amor todo lo puede. To zdanie można przetłumaczyć jako: „Miłość może zrobić wszystko. ” Innymi słowy, miłość jest silnym motywatorem. To ulubiony temat dobrych wiadomości, takich jak ta o ojcu, który prowadzi triathlony ze swoim niepełnosprawnym synem, lub ta historia o mężczyźnie, który nerkę swojemu najlepszemu przyjacielowi. To tylko kilka przykładów tego, jak miłość może zmotywować nas do robienia dla innych rzeczy, o których nigdy nie myśleliśmy, że są możliwe. I chociaż na początku może to wydawać się anegdotyczne, nauka faktycznie wspiera ten pomysł. Czy to miłość do partner, członek rodziny, przyjaciel, a nawet zwierzę domowe – miłość może doprowadzić nas do niesamowitych rzeczy! Cytat z hiszpańskiej miłości nr 9: Cytat o bólu Donde hay amor, hay dolor. Ale jak wszyscy wiemy, miłość też może być bolesna. umieścił ten cytat na naszej liście, co oznacza „Gdzie jest miłość, tam jest ból”. Często od razu myślimy o złym zerwaniu lub rozwodzie jako przykładzie powodującej ból miłości. Ale są też różne rodzaje miłości! Na przykład, powiedzmy, że kochasz swoją szkołę, ale Twoi rodzice otrzymują nową pracę i musisz przeprowadzić się do nowego miasta. Prawdopodobnie byłbyś z tego powodu bardzo zdenerwowany, prawda? Ten ból jest wynikiem miłości, jaką odczuwasz do swoich nauczycieli i przyjaciół. I nie jesteś sam w odczuwaniu związku miłość / ból: naukowcy uważają teraz, że miłość i ból są ze sobą powiązane neurologicznie! Biorąc to wszystko pod uwagę, kuszące jest myślenie o tym cytacie jako o ostrzeżeniu nas przed miłością, ale tak nie jest. To powiedzenie przypomina raczej, że ból jest ceną miłości, ale nie oznacza, że kochanie nie jest tego warte. Hiszpańska miłość Cytat nr 10: Cytat o Nie lubię No hay amor perdido entre nosotros. Ten cytat, który można przetłumaczyć jako „nie ma między nami utraconej miłości”, pochodzi od słynnego hiszpańskiego pisarza Miguela de Cervantesa. Cervantes jest prawdopodobnie najbardziej znanym hiszpańskim autorem wszechczasów i najbardziej znany jest z pisania Don Kichota. Zanim został pisarzem, Cervantes służył w hiszpańskiej armii i brał udział w bitwach morskich w ramach hiszpańskiej marynarki wojennej. Oznaczało to, że widział na własne oczy animozje między ludźmi, więc na pewno wiedział, o czym mówi, pisząc tę linijkę. Powiedzieć, że między tobą a kimś nie ma „żadnej straconej miłości”, jest uprzejmym sposobem powiedzieć, że nie lubisz innej osoby lub rzeczy. W rzeczywistości oznacza to, że w ogóle ich nie lubisz! (Na przykład, jeśli o nas chodzi, nie ma miłości utraconej między nami a butami Croc, pikle z koperkiem i ludzie, którzy zaśmiecają). To tylko kolejny przykład sposobu, w jaki można łączyć miłość i inne emocje. Hiszpański cytat # 11: Kiedy chcesz być szczery (ale zabawny) El amor entra por la cocina. Nasz ostatni hiszpański cytat miłosny to kolejny, który dosłowne i przenośne tłumaczenie. Dosłownie zdanie to oznacza: „Miłość wchodzi przez kuchnię”. Ale tak naprawdę mówi to, że najszybszą drogą do serca jest żołądek. A jeśli to nieprawda, nie wiemy, co to jest! 20 słów i wyrażeń, które musisz znać, aby napisać własne romantyczne hiszpańskie cytaty Polub wspomnieliśmy wcześniej, powyższe cytaty mogą pomóc Ci nieco lepiej zrozumieć hiszpański. Ale najlepszym sposobem na poprawienie hiszpańskiego do egzaminu z hiszpańskiego AP jest praktyka … a czy jest lepszy sposób na zrobienie tego niż pisanie własnych hiszpańskich cytatów miłosnych? Na początek umieściliśmy razem lista dwudziestu najbardziej romantycznych hiszpańskich słów i zwrotów. Sprawdź je poniżej! Hiszpańskie słowo / wyrażenie Tłumaczenie na język angielski El abrazo hug El beso pocałunek novio / novia chłopak / dziewczyna El amor miłość enamorar zakochać się Eres lindo / Eres linda Jesteś słodki La sonrisa uśmiech extrañar Tęsknić (na przykład tęsknić za kimś wyjątkowym) Te necesito Potrzebuję cię Te amo Kocham Cię Yo también te amo Ja też cię kocham amar Kochać cariño / a kochanie Estoy enamorado / a Jestem zakochany prometido / a narzeczona El matrimonio małżeństwo besar Całować corazón serce pasión pasja querido / a Ukochany Co dalej? Kontynuujmy pracę nad słownictwem! Oto lista 71 części ciała, o których powinieneś wiedzieć, jak rozmawiać po hiszpańsku – oraz dwie najważniejsze zasady, o których należy pamiętać, mówiąc o częściach ciała po hiszpańsku. Jednak nauka hiszpańskiego to nie tylko zapamiętywanie słownikowe wyrażenia. Musisz także nauczyć się odmieniać czasowniki. (Właściwie koniugacja może być najtrudniejsza!) Czasownik „być” jest dobrym miejscem do rozpoczęcia, ponieważ jest bardzo powszechny i naprawdę wszechstronny. Ten przewodnik nie tylko podaje wszystkie odmiany ser, które musisz znać … ale uczy cię, jak używać ser w zdaniu! Jeśli uczysz się hiszpańskiego w szkole, możesz rozważyć przystąpienie do egzaminu przedmiotowego SAT. Ale co to właściwie jest? Sprawdź ten bieg- po zakończeniu testu SAT z języka hiszpańskiego, a następnie zajrzyj do naszego ostatecznego przewodnika do nauki. Masz znajomych, którzy również potrzebują pomocy w przygotowaniu do testu? Udostępnij ten artykuł! Ashley Robinson O autorze Ashley Sufflé Robinson ma doktorat z XIX-wiecznej literatury angielskiej. Jako autor treści W przypadku PrepScholar Ashley z pasją udziela studentom studiującym w college’u szczegółowych informacji muszą dostać się do szkoły swoich marzeń. Uzyskaj bezpłatne przewodniki, aby poprawić wyniki SAT / ACT

Często ludzie, którzy mieszkają za granicą są krytykowani. Dlaczego? Zmienia się ich akcent, zmienia się ich myślenie, mentalność oraz język. Żyjąc za granicą za wszelką cenę szukamy akceptacji i staramy się opanować język w takim stopniu by móc posługiwać się nim bez żadnych jednak, ta niepohamowana chęć akceptacji sprawia, że wnikamy bardzo głęboko w kulturę i język danego kraju. Tak głęboko, ze zapominamy lub nie potrafimy znaleźć słów w języku polskim, które wyraziłyby to co chcemy jakich słowach mowa?Największą trudność sprawiają nam oczywiście wyrażenia idiomatyczne. Niektóre z nich są uwarunkowane kulturowo, dlatego tłumaczenie ich na polski jest wręcz niemożliwe. Oglądaliście kiedyś film ’8 apellidos vascos’? Zrozumienie tego filmu wymaga nie tylko ogromnej wiedzy językowej ale i również znajomości kultury oraz mentalności Hiszpanów. Ale dzisiaj skupimy się na słowach, które nie mają kontekstu kulturowego a mimo to ciężko jest je przetłumaczyć na język polski. NI MUCHO MENOSWyrażenie te w różnych słownikach tłumaczone jest jako ani tym bardziej. Natomiast ciężko jest znaleźć jakiś polski odpowiednik, który oddałby w całości sens tego es que sea tonta, ni mucho menos – nie to żebym była głupia…No właśnie, jak przetłumaczyć tutaj ni mucho menos? Macie jakieś pomysły? NO ES PARA MENOSKolejne wyrażenie, z którym osobiście mam problem to no es para menos. Znaczy to 'jest powód aby tak zrobić, myśleć, itp.’„Es muy posible que Juan haya olvidado que su aniversario de boda es la semana que viene. Si es así, ya es la cuarta vez que lo olvida. Su mujer está muy seria últimamente, y no es para menos”.To możliwe, że Juan zapomniał, że rocznica jego ślubu jest w następnym tygodniu. Jeśli tak rzeczywiście jest, to byłby już to czwarty raz. Ostatnio jego żona jest bardzo poważna i ma do tego tym zdaniu no es para menos, może zostać dość dobrze przetłumaczone. Nie zawsze jednak tak jest!Mi caso no es para to przetłumaczyć? Nie mam pojęcia! CRACKEres un crack! / Eres una máquina!Jest to wyrażenie bardzo potoczne, które możemy przetłumaczyć jesteś super / wielki. Jednak mnie nie przekonuje te tłumaczenie. Una máquina to człowiek uzdolniony, który wyróżnia się czymś na tle innych osób. Macie jakieś fajne pomysły na przetłumaczenie tych wyrażeń? ¡MÓJATE!Mojar znaczy moczyć. Natomiast te wyrażenie znaczy… 'zaangażuj się / wyraź swoją opinię’. Moglibyśmy je tak przetłumaczyć ale nie jest ono zbyt dokładne.¿Quién ganará el partido? ¡Vamos, mójate y di algo!Kto wygra mecz? No już, ……….i powiedz coś! PAGAFANTASJest to chłopak, który zaprasza dziewczyny do restauracji i płaci za jej posiłek w zamian za kolejną randkę lub spotkanie. Te wyrażenie pochodzi od pagar czyli płacić. Fantas czyli fanty. AGUAFIESTASOsoba, która niszczy każdą imprezę. Mamy w Polsce jakiś na to odpowiednik? ¡TÚ FLIPAS!Jest to bardzo częste wyrażenie używane w Hiszpanii. Pochodzi od czasownika flipar. W polskim słowniku znalazłam tłumaczenie tego czasownika jako uwielbiać. I rzeczywiście może być używane w ten sposób, ale te wyrażenie może mieć również wydźwięk negatywny. Porównajmy!Te flipa la piscina(podoba ci się / uwielbiasz /zadziwia cię basen)Lo compro por 50 euros¡Tú flipas!– Kupię to za 50 euro–(To niemożliwe / co ty gadasz!)Jest tych wyrażeń oczywiście o wiele więcej. A wy jakie znacie? Napiszcie w komentarzu!

Różnorodność form, w których przyswajamy język hiszpański pomaga w szybszym i skuteczniejszym zapamiętaniu zwrotów czy konstrukcji gramatycznych. Piosenki czy seriale stały się nieodłącznym elementem, wzbogacającym naukę języka obcego. Kolejnym ciekawym sposobem na utrwalenie słówek może być czytanie cytatów (frases celebres). Tak, tak – wiele ze złotych myśli wielkich ludzi tego świata ma swoje tłumaczenia zarówno po polsku jak i po hiszpańsku. W tym wpisie prześledzimy wybrane cytaty po hiszpańsku, wraz z ich odpowiednikami po polsku. ¿Empezamos? Cytaty po hiszpańsku o miłości Cytaty po hiszpańsku o szczęściuCytaty po hiszpańsku o podróżachCytaty po hiszpańsku o życiuZłote myśli po hiszpańskuCytaty motywacyjne po hiszpańskuI na koniec Cytaty po hiszpańsku o miłości El amor está compuesto por un alma habitando dos cuerpos. Aristóteles Miłość składa się z jednej duszy zamieszkującej dwa ciała. Amar no es mirarse el uno al otro; es mirar juntos en la misma de Saint-Exupery Kochać to nie znaczy patrzeć na siebie nawzajem, lecz patrzeć w tym samym kierunku. Es mejor haber amado y perdido que jamás haber Tennyson Lepiej jest kochać i stracić, niż nigdy nie zaznać miłości. Cytaty po hiszpańsku o szczęściu La verdadera felicidad no consiste en tenerlo todo, sino en no desear Prawdziwe szczęście nie polega na posiadaniu wszystkiego, ale na pragnieniu niczego. La felicidad humana generalmente no se logra con grandes golpes de suerte, que pueden ocurrir pocas veces, sino con pequeñas cosas que ocurren todos los Franklin Szczęście ludzkie nie jest rezultatem wielkich chwil, które zdarzają się rzadko, ale drobnych pozytywnych wydarzeń pojawiających się każdego dnia. El éxito es conseguir lo que se quiere… La felicidad es querer lo que obtienesdale carnegie Sukces polega na tym, że dostajesz to, czego chciałeś… Szczęście na tym, że chcesz tego, co dostałeś. Cytaty po hiszpańsku o podróżach El mundo es un libro, y quienes no viajan leen solo una agustín Świat jest książką i ci, którzy nie podróżują, czytają tylko jedną stronę. Si piensas que la aventura es peligrosa, prueba la rutina. Es Coelho Jeśli myślisz, że przygoda jest niebezpieczna, spróbuj rutyny. Jest zabójcza. Viajar es un ejercicio con consecuencias fatales para los prejuicios, la intolerancia y la estrechez de Twain Podróżowanie jest fatalne w skutkach dla uprzedzeń, fanatyzmu i zaściankowości. La vida es una historia contada por un idiota, una historia llena de estruendo y furia, que nada Shakespeare Życie to opowieść idioty pełna wrzasku i wściekłości lecz nic nie znacząca. Vives una nueva vida por cada idioma nuevo que hablas. Si conoces sólo un idioma, sólo vives una CHECO Żyjesz nowym życiem dla każdego nowego języka, którym mówisz. Jeśli znasz tylko jeden język, żyjesz tylko raz. Solo una vida vivida para los demás merece la pena ser einstein Tylko życie poświęcone innym warte jest przeżycia. Złote myśli po hiszpańsku Se necesitan dos años para aprender a hablar, y sesenta para aprender a hemingway Potrzeba dwóch lat, żeby nauczyć się mówić, sześćdziesięciu, aby nauczyć się milczeć. La mente es como un paracaídas, sólo funciona si la tenemos einstein Umysł jest jak spadochron, działa tylko wtedy, gdy jest otwarty. Nunca discutas con un idiota, te arrastrará a su nivel y entonces te ganará con la Twain Nigdy nie kłóć się z idiotą, najpierw sprowadzi cię do swojego poziomu, a potem pokona doświadczeniem. Cytaty motywacyjne po hiszpańsku Si no puedes volar, corre. Si no puedes correr, camina. Si no puedes caminar, gatea. Sin importar lo que hagas, sigue avanzado hacia Luther King Jr Jeśli nie umiesz latać, biegnij. Jeśli nie umiesz biegać, chodź. Jeśli nie umiesz chodzić, czołgaj się. Bez względu na wszystko, posuwaj się naprzód Imposible es solo una palabra que utilizan los débiles que encuentran más fácil vivir en el mundo que les han dado que explorar el poder que tienen para cambiarlo. Imposible no es un hecho. Es una opinión. Imposible no es una declaración. Es un desafío. Imposible es potencial. Imposible es temporal. Nada es Ali Niemożliwe to tylko słowo wypowiadane przez słabych ludzi, którym łatwiej jest żyć w świecie, który im dano, niż używać swojej mocy, by go zmienić. Niemożliwe to nie jest fakt. To opinia. Niemożliwe to nie stwierdzenie. To wyzwanie. Niemożliwe to potencjał. Niemożliwe jest tylko tymczasowe. Nic nie jest niemożliwe. Equivocarse es parte importante del aprendizaje, pues sin equivocaciones no hay bucay Popełnianie błędów jest ważną częścią uczenia się, ponieważ bez błędów nie ma progresu. I na koniec La inspiración existe, pero tiene que encontrarte picasso Inspiracja istnieje, ale musi zastać cię przy pracy. Nada hace más hermosa a una mujer que creer que es Loren Nic nie czyni kobiety bardziej piękną, niż jej własne przekonanie, że jest piękna. Si hablas a un hombre en un idioma que comprenda, eso llega a su cabeza. Si hablas con él en su idioma, eso llega a su Mandela Jeśli rozmawiasz z człowiekiem w języku, który rozumie, to co mówisz przemawia do jego rozumu. Jeśli rozmawiasz z nim w jego ojczystym języku trafia to wprost do jego serca. Który z tych wpisów spodobał Ci się najbardziej? Być może znasz inne ciekawe cytaty po hiszpańsku. Koniecznie daj znać w komentarzu! Galleta de la suerte Sprawdź co chce Ci przekazać ciasteczko z wróżbą. Spodobał Ci się ten post? [Głosów: 10 Średnia:

Przydatne zwroty po hiszpańskuNie jest łatwo umieścić wszystkie najprzydatniejsze zwroty po hiszpańsku na jednej stronie A4. Dlatego też, aby Was nie odstraszać podajemy zaledwie kilka zwrotów grzecznościowych jak i przykłady pełnych zwrotów na wakacjach, razem z listą słów, które pozwolą Wam układać własne zwroty i na pewno zaimponujecie tym swoim znajomym!Hiszpania jest jednym z najczęściej wybieranych kierunków turystycznych w całej Europie. Wyspy Kanaryjskie są natomiast najlepszym wyborem na ciepłe i słoneczne wakacje, szczególnie podczas zimy, ponieważ słońce jest tutaj przez około 350 dni w roku. Nie wierzysz? Przeczytaj nasz artykuł o pogodzie na każdy z nas miał możliwość nauczenia się tego pięknego języka. Jednak nic straconego! Ważne, by nie znajomość języka nie blokowała Was w wyborze destynacji turystycznych, a nawet dawała Wam przyjemność podczas umiejętności używania języka w kraju. Właśnie, dlatego przygotowaliśmy podstawowe i przydatne zwroty po hiszpańsku, które zdecydowanie wystarczą, by zabłysnąć podczas wakacji!Zwroty grzecznościowe:Hola (wym. ola) – cześć (przywitanie) Buenas dias (wym. błenas dijas) – dzień dobry Buenas tardes (wym. błenas tardes) – dzień dobry (przywitanie po południu) Buenas noches (wym. błenas noczes) – dobry wieczór (przywitanie jak i pożegnanie wieczorem) Adios (wym. adijos) – cześć (pożegnanie) Gracias (wym. gracjas) – dziękuję De nada (wym. denada) – nie ma za co Por favor (wym. porfawor) – proszę (tylko prosząc, nie używamy tego np. dając komuś prezent) Perdona (wym. perdona) – przepraszam (dziennego użytku) ¿Come estas? (wym. komestas) – jak się masz? Bien (wym. bien) – dobrzePrzykłady pełnych zwrotów:Vamos a la playa (wym. wamos ala plaja) – Idziemy na plażę Vamos a la cena (wym. wamos ala sena) – Idziemy na kolacje La cuenta, por favor (wym. lakłenta porfawor) – Poproszę rachunek ¿Puedo tener una cerveza? (wym. płedo tener una serweza) – Czy mogę dostać jedno piwo? ¿Puedo usar aseos? (wym. płedo usar aseos) – Czy mogę skorzystać z toalety? ¿Donde es la playa? (wym. donde es la plaja) – Gdzie jest plaża? ¿Perdona, donde es mi hotel? (wym. perdona donde es mi hotel) – Przepraszam, gdzie jest mój hotel? Me gustaria aquilar un coche (wym. me gustarija akilar un kocze) – Chciałbym wynająć samochód Me gusta mucho Tenerife (wym. me gusta muczo Tenerife) – Bardzo lubię Teneryfę Zaimki osobowe:Yo (wym. jo) – ja Tú (wym. tu) – ty El (wym. el) – on Ella (wym. eja) – ona Nosotros (wym. nosotros) – my Vosotros (wym wosotros) – wy Ellos (wym. ejos) – oni Ellas (wym. ejas) – oneCzasowniki:Gustar (wym. gustar) – lubić Me gusta (wym. megusta) – lubię Me gustaria (wym. megustarija) – chciałbym Quiero (wym. kiero) – chcę Vamos (wym. wamos) – idziemy Bailamos (wym. bajlamos) – tańczymy Puedo (wym. płedo) – mogę ¿Puedes? (wym. płedes) – możesz? Busco (wym. busko) – szukam Tener (wym. tener) – mieć Tengo (wym. tengo) – mam Usar (wym. usar) – używać Aquilar (wym. akilar) – wynająćZaimki:¿Donde? (wym. donde) – gdzie? ¿Cuando? (wym. kłando) – kiedy? ¿Cuanto? (wym. kłanto) – ile? ¿Cual? (wym. kłal) – który? ¿Por que? (wym. porke) – dlaczego? Aqui (wym. aki) – tutaj Ahi (wym. aji) – tam Mi (wym. mi) – mój Tu (wym. tu) – twojePrzymiotniki:Grande (wym. grande) – duże Pequeño (wym. pekenio) – małe Fuerte (wym. fłerte) – silne, mocne Suave (wym. pekenio) – miękkie, słabeSpójniki:Y (wym. i) – i, oraz O (wym. o) – albo Pero (wym. pero) – ale Porque (wym. porke) – ponieważ, dlategoPrzysłówki:Mas (wym. mas) – więcej Menos (wym. menos) – mniej Liczebniki:Mucho (wym. muczo) – dużo Poquito (wym. pokito) – trochę, małoUno (wym. uno) – jeden Una (wym. una) – jedna Dos (wym. dos) – dwa / dwie Tres (wym. tres) – trzy / troje Cuatro (wym. kłatro) – cztery / czworo Cinco (wym. sinko) – pięć / pięcioro Seis (wym. sejs) – sześć /sześcioro Siete (wym. sjete) – siedem/ siedmioro Ocio (wym. ocio) – osiem / ośmioro Nueve (wym. nłewe) – dziewięć / dziewięcioro Dies (wym. djes) – dziesięć / dziesięcioro Once (wym. onse) – jedenaście Dose (wym. dose) – dwadzieścia Trese (wym. trese) – trzynaście Catorce (wym. katorse) – czternaście Quinse (wym. kinse) – piętnaście Dieciséis (wym. djesisejs) – szesnaście Diecisiete (wym. djesisjete) – siedemnaście Diesiocio (wym. djesiocio) – osiemnaście Diesinueve (wym. djesinłewe) – dziewiętnaście Veinte (wym. weinte) – dwadzieściaSłówka przydatne na obiedzie:Agua (wym. agła) – woda Caña (wym. kania) – małe lane piwo Jarra (wym. harra) – duże lane piwo (tzw kufel) Cerveza (wym. serweza) – piwo Copa (wym. kopa) – szklanka, drink Desayuno (wym. desajuno) – śniadanie Almuerzo (wym. almłerzo) – obiad Cena (wym. sena) – kolacja Plato (wym. plato) – talerz, danie La Cuenta (wym. lakłenta) – rachunekSłówka określające miejsca:Playa (wym. plaja) – plaża Montañas (wym. montanias) – góry Puerto (wym. płerto) – port Aeropuerto (wym. aeropłerto) – lotnisko Restaurante (wym. restałrante) – restauracja Chiringuito (wym. cziringito) – bar przy plaży Correos (wym. korreos) – poczta Bańo (wym. banio) – łazienka Aseos (wym. aseos) – toalety Ducha (wym. ducza) – prysznicPojazdy:Bicycleta (wym. bisikleta) – rower Coche (wym. kocze) – samochód Motocycleta (wym. motosikleta) – motocykl Barco (wym. barko) – łódka Avion (wym. awion) – samolot

bariera językowa może być zarówno przyjemna, jak i frustrująca podczas podróży do innego kraju. Może to być szczególnie trudne, gdy podróżujesz do Azji lub Bliskiego Wschodu-wypełnionego egzotycznymi krainami, które używają zupełnie innego alfabetu. Jesteś niesamowicie wdzięczny, gdy widzisz angielskie tłumaczenia na menu i Mapach transportu publicznego, gdy jesteś w niektórych częściach świata. a potem są kraje, w których miejscowi mówią po angielsku zaskakująco dobrze, na przykład, jeśli podróżujesz do krajów nordyckich., ale co z Kubą? jeśli planujesz ucieczkę do narodu wyspiarskiego, być może zastanawiasz się, jak łatwo jest się komunikować. Rozwijający się sektor turystyczny na Kubie oznacza, że język angielski staje się coraz bardziej rozpowszechniony, chociaż jest to mniej prawdziwe w małych miastach i wioskach. Znajomość trochę hiszpańskiego będzie naprawdę pomocne w tych przypadkach. To nie jest tak, że musisz być płynny, a na pewno nie będziesz w stanie prowadzić głębokich i znaczących rozmów na temat natury istnienia, ale przekonasz się, że wszystko będzie przebiegać płynniej, jeśli znasz tylko kilka podstaw., Jakie zwroty hiszpańskie powinieneś znać przed wyjazdem na Kubę? 1. Pozdrawiam pewnie już wiesz, że „Hola” to hiszpańskie słowo „cześć”. Jest to całkiem wystarczające, aby powitać kogoś na Kubie, ponieważ jest to dość nieformalne społeczeństwo. Jeśli chcesz pójść nieco dalej, możesz również spróbować użyć „Buenos dias” (Dzień dobry);” Buenas Tardes „(Dzień dobry); i” Buenas noches ” (dobry wieczór). aby się przedstawić, po prostu powiedz ” Me llamo…”, a następnie swoje imię., Podwójne ” l ” w „Lama” wymawia się jako „y” („Me Yamo”). uprzejmości szybka notka jeśli nie znasz hiszpańskiego. Nie daj się rzucić odwróconym znakiem zapytania (¿), który pojawia się na początku pytania pisemnego w języku hiszpańskim. Możesz również zobaczyć odwrócony wykrzyknik (¡) na początku pisanych zdań, które kończą się jednym. jest to po prostu poprawny sposób sformatowania zapytania lub wykrzyknika w języku hiszpańskim i nie wpływa na sposób wypowiadania frazy. pytając „Jak się masz?”, mówisz po prostu ” ¿Cómo estás?,”Jest to bardziej nieformalny sposób zadawania pytania. W bardziej formalnej sytuacji można powiedzieć „¿Cómo está usted?” trzeba/gdzie jest istnieją dwa kluczowe zwroty, które powinieneś znać, jeśli chodzi o powiedzenie, że musisz gdzieś iść lub gdy pytasz o lokalizację czegoś. „Necesito ir a… „oznacza” muszę iść do … „Więc” Necesito ir al baño „oznacza” muszę iść do łazienki.””Dónde está…” jest wtedy, gdy naprawdę pytasz o lokalizację czegoś. Więc ” dónde está el baño?”znaczy” gdzie jest łazienka?,” zakupy możesz zrobić dużo zakupów bez konieczności zadawania pytań. Ale w tym przypadku, dwa istotne zwroty, które należy znać, to „¿Cuánto cuesta?”=”Ile to kosztuje?, „i” ¿hay algo más barato?”=”Masz coś tańszego?” jadalnia w obszarach Kuby, które są popularne wśród turystów, zobaczysz menu z angielskim tłumaczeniem, które może być niezwykle pomocne. Więc po prostu powiedziałbyś ” ¿puedo ver un menú, por favor? „co znaczy” czy mogę zobaczyć menu?,”Można też powiedzieć” Necesito una mesa para dos, por favor”, co oznacza ” potrzebuję stolika dla dwóch osób, Proszę.” Jeśli nie masz pewności co do liczb w języku hiszpańskim, po prostu powiedz „Necesito una mesa, por favor”, które jest po prostu „potrzebuję stolika, proszę.” picie ten jest dość prosty. Kiedy jesteś w barze, mówisz ” me gustaria un / a … por favor.”Więc jeśli chcesz piwo, to będzie” me gustaria una cerveza por favor.,”Wiele napojów alkoholowych brzmi mniej więcej tak samo w języku hiszpańskim, więc jesteś całkiem bezpieczny, jeśli po prostu poprosisz o whisky lub coś w tym stylu („Me gustaria un whiskey por favor”). Możesz być nawet mniej formalny i po prostu powiedzieć nazwę napoju, po którym chcesz, a następnie „por favor” („Una cerveza, por favor”). sprawy Medyczne mam nadzieję, że Twój wyjazd będzie wolny od wszelkich problemów medycznych. Istnieją dwa zwroty, które musisz wiedzieć, jeśli chcesz komunikować się z personelem medycznym w języku hiszpańskim. „Necesito un médico „znaczy” potrzebuję lekarza.,”Możesz wtedy powiedzieć ” Me duele aqui”, co oznacza „tu boli”, co wymagałoby od Ciebie wskazania części ciała, która sprawia Ci problemy. to przynajmniej pozwala pracownikom być szeroko świadomi Twojego problemu, podczas gdy anglojęzyczny pracownik może być pozyskany do tłumaczenia dla Ciebie, jak to zwykle ma miejsce w szpitalach i ośrodkach medycznych, w których leczeni są cudzoziemcy. Romans być może jesteś na Kubie szukając miłości., Byłoby nieskończenie łatwiej, gdyby atrakcyjna pani lub dżentelmen, którego spotkasz na parkiecie, mówiła po angielsku, ale na wszelki wypadek, oto kilka zwrotów, które mogą pomóc. Jeśli chcesz komplement kobiety, można powiedzieć „Eres muy linda”, co oznacza ” jesteś bardzo ładna.” oczywiście możesz chcieć powiedzieć mężczyźnie, że jest ładny, ale lepiej jest powiedzieć „Eres muy lindo”, co tłumaczy się jako „Jesteś bardzo urocza.”Możesz też zapytać,” Tienes novia?”(„Czy masz dziewczynę?”) lub ” ¿tienes novio?”(„Czy masz chłopaka?”)., Jeśli noc pójdzie dobrze, przyda się znać „Eres muy sexy” („jesteś naprawdę sexy”). Pożegnanie istnieje kilka sposobów na pożegnanie po hiszpańsku. „Adiós” jest najczęstszym. Możesz również powiedzieć „Hasta luego”, co oznacza ” Do zobaczenia później.”Jest też „Hasta pronto”, czyli „do zobaczenia wkrótce” i to jest prawdopodobnie coś, co będziesz chciał powiedzieć, gdy żegnasz się z Kubą. chyba najbardziej przydatne zdanie może być fajnie spróbować trochę hiszpańskiego, ale jeśli naprawdę nie jesteś pewien, możesz po prostu powiedzieć: „¿hablas tú inglés?”(nieformalne) lub ” ¿Habla usted inglés?,”(formalny) oznacza to ” do you speak English?”To może być ulga, gdy mówią tak… i nadal będzie wiele innych okazji, aby ćwiczyć swój hiszpański podczas niesamowitych kubańskich wakacji.

16 listopada 2019przez Ashley Reidpańskie słownictwo 0 komentarzy ilekroć uczysz się innego języka, często możesz napotkać wspólną przeszkodę – być w stanie naprawdę wyrazić to, co czujesz. Nawet mówienie krótkich hiszpańskich zwrotów może być czasami kłopotliwe. Często zmagam się z tym w obu językach, zamiast tego decydując się na własną wersję Spanglish. Niestety, nie wszyscy, z którymi rozmawiam, rozumieją moje Gadki … łącznie z moim mężem., miałam niesamowitą okazję, aby całkowicie zanurzyć się w języku hiszpańskim, spotykając się i wychodząc za kogoś, kto mówi tylko po hiszpańsku. Potrafi porozumieć się w języku Angielskim, ale naszym ojczystym językiem jest Hiszpański. Jeśli kiedykolwiek masz okazję porozmawiać z innymi ludźmi, którzy mówią tymi samymi językami, co ty, jest to bardzo interesujące zjawisko, ponieważ decydujesz, w jakim języku chcesz rozmawiać z tą konkretną osobą-zależy to od wielu czynników, i nie zawsze jest to samo!, Tak czy inaczej, czy mój mąż pewnego dnia stanie się biegły w języku angielskim lub w języku naszego związku jest Hiszpański. Oznacza to, że musiałem nauczyć się wyrażać to, co czuję w moim drugim języku. To nie jest coś normalnego w klasie hiszpańskiego w liceum, więc nauczyłem się jak poszedłem. Jeśli jesteś w tej samej pozycji co ja, lub jeśli po prostu chcesz przenieść swój hiszpański na zupełnie inny poziom i być w stanie naprawdę wyrazić siebie w języku hiszpańskim poprzez kochające hiszpańskie zwroty, ten blog jest dla Ciebie!, Przyjrzymy się kilku często spotykanym zwrotom, których możesz używać z innymi znaczącymi-niezależnie od tego, czy są to Walentynki, czy nie! imiona zwierząt szczerze mówiąc, nie jestem wielkim fanem imion lovey-dovey dla Twoich znaczących innych w języku angielskim. Nie wiem, co w nich jest, ale po prostu nie czuję się komfortowo, używając ich z moim partnerem. Jednak jestem wielkim fanem (większości) hiszpańskich nazw zwierząt domowych i używam ich w hiszpańskich zwrotach cały czas. Sprawdź je!, pierwsze wydają się świetne, prawda? Moja miłość, Królowo, niebiosa-brzmią świetnie. Ale moja córka?Gruba? Czy nie mówimy o lub ukochanej znaczącej innej? W języku angielskim mogą brzmieć śmiesznie, a nawet obraźliwie, ale uwierz mi – nie wszystkie mają takie same konotacje w języku hiszpańskim. Mija to właściwie Moje ulubione imię zwierzaka, którego używa mój mąż. Wyraża tyle miłości, ciepła i uczucia w jednym tylko słowie. Pewnie słyszeliście, że mamita lub papito dużo używali, głównie w zalotnych rozmowach., Podczas gdy te dwa nazwiska są bardzo często używaneaby kogoś ścigać i komentować ich wygląd fizyczny, mogą być używane w znacznie bardziej opiekuńczy i kochający sposób między parą. Lub, jeśli chcesz skomentować piękny wygląd fizyczny partnera, możesz użyć tych słów. Mówiąc o wyglądzie fizycznym, porozmawiajmy o flaco / gordo. Tak, to brzmi absolutnie po angielsku. Są to jednak bardzo ujmujące terminy w języku hiszpańskim. Myhusband jest moim nie znaczy gruby, ani nie jest chudy. Mimo to nazwałem go „mi gordo” i „mi flaco”. Dlaczego? To ujmujące!, Ma też (czasami)prawo nazywać mnie swoją gorda / flaca, ponieważ nie są to poniżające określenia dotyczące mojej wagi, ale sposób na powiedzenie mi, że kocha mnie i moje ciało. bardzo ważne jest, aby pamiętać, że te słowa nie są tylko dla par. Jeśli walkthrough rynku w Antigua, Gwatemala, usłyszysz sprzedawców dzwoniącyany z tych nazw, aby poczuć się jak najważniejsza osoba na świecie … i dostać się do zakupu ich produktu. Muszę ci powiedzieć-to często działa na mnie. Ludzie mówią do mnie „królowa, piękna i serce” naprawdę wprawiają mnie w dobry nastrój!, Jest to również bardzo powszechne nazywanie dzieci „gordo / gorda”z uczucia. Mój mąż andI jest obdarzony małym rocznym chłopcem, a on jest po prostu najsłodszy. Nie był grubym dzieckiem, kiedy się urodził, a teraz, gdy jest maluchem, nadal nie jest grubym dzieckiem. Jak ja i wszyscy nazywaliśmy go od urodzenia?Gordito. Może to mieć związek z ogólną miękkością dzieci, ale na zawsze (tak, nawet jako dorosły) będzie moim gordito. hiszpański jest bardzo ekspresyjnym językiem, szczególnie jeśli chodzi o komunikowanie swojej miłości do tych, na których Ci zależy., Te nazwy zwierząt mogą być używane w wielu róznych okolicznościach i potencjalnie mogą być błędnie interpretowane, więc zachęcam do ostrożnościużyj ich z ludźmi, którzy nie są twoim znaczącym innym. Kiedyś zadzwoniłam do mojego przyjaciela papito, myśląc, że to tylko zabawne przezwisko, a jego twarz zrobiła się czerwona. Okazuje się, że nie jest to tylko kolejny pseudonim, ale ma bardziej zmysłowepoznanie. UPS! Ucz się na moich błędach i upewnij się, że przezwiska, których używasz, są odpowiednie do sytuacji. ExpressingLove jedną z moich ulubionych rzeczy w języku hiszpańskim jest wiele sposobów na opisanie swoich uczuć., W języku angielskim mówimy, że Kochamy wszystko; mamy jedno słowo „miłość” na wszystko. Kocham pizzę, Filmy, Spanie, mojego psa, moją siostrę, mojego męża. Rzeczywistość jest taka, że nasze uczucia są różne dla każdej z tych rzeczy, a Hiszpański oferuje nam więcej sposobów wyrażania tych szczególnych uczuć. Aby uzyskać bardziej dogłębne spojrzenie na te zwroty, kliknij tutaj. w porządku, mamy nasze imiona zwierząt i różne czasowniki, aby wyrazić nasz poziom miłości do kogoś., Jednak jest o wiele więcej do rozważenia, gdy myślimy o wyrażaniu naszych głębokich uczuć do naszego znaczącego innego. Sprawdź te kochające hiszpańskie zwroty! mam nadzieję, że wszystkie te zwroty pomogą Ci lepiej wyrazić się do innych znaczących w języku hiszpańskim! Ważne jest, aby pamiętać, że wszystkie te zwroty używają zaimka tú, aby odnosić się do drugiej połowy. Nie wszystkie pary odnoszą się do siebie z tú., Niektóre pary zachowują formalne z usted, aby wyrazić szacunek dla siebie, podczas gdy inni używają vos, aby wyrazić głęboką bliskość. Używaj zaimka, z którym czujesz się najbardziej komfortowo, ale upewnij się, że odpowiednio zmienisz koniugacje czasownika! wiersze hiszpańskie o miłości Jeśli szukasz pięknych powiedzeń i cytatów w języku hiszpańskim, aby umieścić na kartce lub wysłać do innych znaczących, wypróbuj jedną z tych hiszpańskich zwrotów! Prefiero un minuto contigo a una eternidad sin jedną minutę z Tobą niż wieczność bez ciebie. Te amé, te amo y te amaré., Nawet jeśli minie sto lat, a moje serce jest już zmęczone i chce przestać bić, chcę, żebyś wiedział, że moje ostatnie bicie serca będzie dla loved you, I love you, and I will love you. Nawet gdy minęły lata, a moje serce ciągnęło się i chciało przestać bić, chcę, żebyś wiedział, że moje ostatnie bicie serca będzie dla ciebie. na Ziemi, na Księżycu, na gwiazdach, na Marsie, w dowolnym punkcie wszechświata. W deszczu, w zimnie, w bólu i strachu, w ponurym labiryncie i najtrudniejszych ścieżkach do przejścia, ale z tobą, bez umów i warunków. Irene T, Gómez ” na Ziemi, na Księżycu, w gwiazdach, na Marsie, w dowolnej części wszechświata. W deszczu, w zimnie, w bólu i strachu, w ponurym labiryncie i najtrudniejszych ścieżkach do przejścia, ale z tobą, bez kontraktów i warunków.”- Irene T. Gómez Eres mi promesa de nunca romper, eres cada uno de los latidos de mi corazón. Eres mi sonrisa, después de un mal día, eres vida, eres mi vida. – Robinson Aybar ” you are my promise of never breaking; you are every one of my heartbeats. Jesteś moim uśmiechem po ciężkim dniu. Jesteś życiem, jesteś moim życiem.,”- Robinson Aybar Te quiero no por quien eres, sino por quien soy cuando estoy contigo. – Gabriel García Márquez ” kocham cię nie za to, kim jesteś, ale za to, kim jestem, Kiedy jestem z Tobą.”- Gabriel García Márquez Tardé una hora en conocerte y solo un día en enamorarme. Pero me llevará toda una vida lograr z Tobą Zajęło mi godzinę, a tylko dzień, żebym się zakochała. Ale to zajmie całe życie, aby móc cię zapomnieć. podziel się miłością! weź wszystko, czego się tutaj nauczyłeś i idź wyrazić swoją miłość do swojego znaczącego drugiego!, Możesz użyć całych cytatów, bitów i kawałków lub po prostu nazw zwierząt domowych, aby wyrazić to, co czujesz po hiszpańsku. Nie zapomnij poćwiczyć tego, czego się nauczyłeś z naszymi hiszpańskojęzycznymi nauczycielami! Możesz zapisać się na bezpłatne zajęcia tutaj! Możesz wymyślić kilka własnych zdań po hiszpańsku i uruchomić je przez nich – chętnie pomogą! aby uzyskać więcej praktyki, sprawdź nasz film na temat różnych sposobów powiedzenia „Kocham cię” po hiszpańsku. Możesz zobaczyć z pierwszej ręki, jak wielu hiszpańskich mówców używa różnych zwrotów, aby wyrazić siebie., Sprawdź swoje umiejętności hiszpańskiego z wideo, jak również, widząc, jak wiele rozumiesz. Następnie postępuj zgodnie z napisami, aby sprawdzić swoje zrozumienie. Zarejestruj się na bezpłatną klasę próbną już dziś! chcesz dowiedzieć się więcej o słownictwie i gramatyce języka hiszpańskiego? Zobacz też, Ostateczna lista słownictwa na temat polityki w języku hiszpańskim Sinalefa: dlaczego hiszpański nie jest tak naprawdę wymawiany, jak jest napisany Hiszpański vs meksykański: podobieństwa i różnice Pura Vida! 20 Kostaryki Hiszpański zwroty do codziennego użytku czujesz się szalony?, 26 hiszpańskie wyrażenia gniewu na zły nastrój Aquellos vs Esos: demonstracyjne przymiotniki i zaimki w języku hiszpańskim Jak powiedzieć”przy okazji”w języku hiszpańskim i inne zwroty w potocznym języku Jak mówić o swojej stronie internetowej w języku hiszpańskim Autor Ostatnie posty freelance w Homeschool Spanish Academy mieszkam w Ameryce Łacińskiej od prawie dekady i w tym czasie rozkwitła moja miłość do języków., Jestem profesjonalnym pisarzem i nauczycielem, a także kochającą mamą i żoną. W wolnym czasie zajmuję się sztuką i muzyką. Ostatnie posty Ashley Reid (Zobacz wszystkie) latynoamerykańskie Jedzenie: 15 koniecznie spróbuj narodowych potraw Ameryki Łacińskiej-2 stycznia 2021 ostateczny przewodnik po koniugacji Subjunctive w języku hiszpańskim – 27 grudnia, 2020 estar subjunctive: czas teraźniejszy i przeszły subjunctive – 23 grudnia 2020

Język hiszpański posiada mnóstwo pieszczotliwych zwrotów, których możemy użyć zwracając się do naszych najbliższych. Z okazji Walentynek przygotowałam dla Was listę wdzięcznych i pełnych ciepła przezwisk, które możecie wykorzystać w hiszpańskich rozmowach z Waszymi pociechami. Oto one: Pieszczotliwe określenia dla chłopca i dziewczynki: querido, querida - kochany, kochana mi príncipe, mi princesa - książę, księżniczko guapo, guapa - przystojniaku, ślicznotko precioso, preciosa - mój drogi, moja droga nene, nena - maleństwo Pieszczotliwe określenia dla dzieci: cariño / cariño mío - moje kochanie (drogie) mi amor / amor mío - moja miłości amorcito - moja miłości (w zdrobnieniu) mi sol - moje słońce mi luz - moje światło mi cielo - moje niebo mi vida - moje życie mi bebé - moje dziecię mi alma - moja duszo pollito - kurczaczku conejito - króliczku pajarito - ptaszku frijolito - fasolko bomboncito - pralineczko burbujita - bańko (np. mydlana) tesoro - skarbie gusanito - robaczku Wszystkie powyższe określenia zostały przetłumaczone dosłownie. Choć nie wszystkie wydają się atrakcyjne po polsku, brzmią bardzo naturalnie i uroczo w języku hiszpańskim. Wszystkie też są uniwersalne i bezpieczne, gdyż zrezygnowałam z jakichkolwiek zwrotów nacechowanych erotycznie. Hm... A jak wyznać miłość po hiszpańsku? Mamy kilka stwierdzeń, które pomagają nam wyrazić swoje uczucie do drugiej osoby. Te quiero (ESP. chcę Cię), Te adoro (AM. uwielbiam Cię) świetnie nadają się do wyszeptania dziecku do ucha. Natomiast Te amo (kocham Cię) zarezerwowane jest dla naszej drugiej połówki, nuestra media naranja 🍊. --> Poprawka: Te amo okazuje się mało używane w Hiszpanii. Natomiast w Ameryce Płd. można zwracać się tak zarówno do partnera, jak i dziecka, a nawet zwierzęcia! Ja osobiście nie mogę używać określeń typu princesa, bo moja trzylatka bardziej utożsamia się obecnie z kosmitą, potworem z bagien lub Minotaurem 😂..... Jednak wierzę, że pomysłów jest na tyle dużo, że każdy (tak jak ja) znajdzie coś dla siebie. U nas króluje querida, guapa, cariño, ale też pollito 🐥 i conejito 🐰. Powiem szczerze, że bardzo często zdarza mi się też używać ¡Qué mono (mona) eres! Quiero besarte. - ale jesteś słodki/a, chcę dać Ci buziaka. Dajcie znać, które określenia najbardziej Wam przypadły do gustu! Do zobaczenia wkrótce! Kornelia ---------------------------------------------------------------- Jeśli podobał Ci się mój wpis podziel się nim z innymi. Chętnie też przeczytam o Twoich doświadczeniach w komentarzu poniżej.

tak, że specjalny dzień zbliża się do tego hiszpańskiego głośnik kochasz, i nie jesteś pewien, jak najlepiej, aby życzyć im wyjątkowy dzień? A może po raz pierwszy w tym roku będziesz musiał poruszać się po swoich urodzinach w hiszpańskojęzycznym środowisku? Nie bój się, Clozemaster jest tutaj, aby pomóc!, tutaj znajdziesz wszystkie sposoby, aby powiedzieć „happy brthday” po hiszpańsku, co jeszcze możesz powiedzieć, aby czyjeś urodziny były wyjątkowe i czego możesz oczekiwać od rodowitych Hiszpanów, gdy są Twoje urodziny! sposoby powiedzenia „sto lat” po hiszpańsku Feliz cumpleaños – jest to dosłowne tłumaczenie „sto lat” po hiszpańsku. Feliz cumple-cumple jest bardziej potocznym sposobem mówienia o urodzinach i jest szeroko stosowany w świecie hiszpańskojęzycznym., Więc jeśli masz zamiar powiedzieć „sto lat” po hiszpańsku w bardziej nieformalny i przyjazny sposób, nie krępuj się użyć tego zamiast. Felicidades-felicidades dosłownie oznacza gratulacje, ale jest powszechnie używany jako substytut „feliz cumpleaños”. Jest to bardziej dobitny i emocjonalny sposób powiedzenia „wszystkiego najlepszego” po hiszpańsku. Felicitaciones – można to przetłumaczyć jako pozdrowienia, ale także gratulacje, jak felicidades. Jest to jednak nieco bardziej niuansowe i formalne, więc jest rzadziej słyszane niż pozostałe trzy pozdrowienia., najczęstszym sposobem życzenia komuś wszystkiego najlepszego po hiszpańsku jest felicidades. Jak wymówić „happy birthday” po hiszpańsku kliknij przycisk Odtwórz obok każdej frazy, aby usłyszeć jej wymowę: słowo cumpleaños świat cumpleaños jest złożonym słowem w języku hiszpańskim, podobnie jak angielskie słowo urodziny. Jednak kiedy je rozbijamy w najbardziej dosłownym znaczeniu, te dwa słowa nie są takie same. hiszpańskie słowo cumpleaños składa się ze słów Cumpleaños i años., Cumple jest formą czasownika cumplir, dla którego najbliższe angielskie tłumaczenie to „kończę w tym roku 24 lata”. Años oznacza lata. Więc dosłownie, mamy „zmienia lata”. Nie brzmi świetnie po angielsku, ale po hiszpańsku ma sens. tak więc cumplir años ma bardzo często używaną formę czasownika: cumplir años. Cumplir może być traktowany jako czasownik regularny-ir i odmieniany w razie potrzeby. Jest to bardzo zróżnicowane wyrażenie i można je przetłumaczyć na wiele sposobów. może oznaczać „mieć urodziny” Cumplir años można przetłumaczyć jako „mieć urodziny”., In these circumstances, it is used in the same way as its English counterpart. For example: dziecko ukończyło rok w otoczeniu swoich najlepszych przyjaciół. (The boy had his birthday surrounded by his best friends. moja mama zawsze martwi się o swój wiek. (My mother always feels anxious when she has birthday.) it can zastąpić noun urodziny urodziny is also often used where we would use the English „birthday” as noun., Pamiętaj, że urodziny mogą być również używane w tych warunkach, jeśli chcesz bardziej dosłowne tłumaczenie na język angielski, ale korzystanie z lat jest po prostu ogólne. kończę 30 kwietnia. (My birthday is the 30th of April. mój tata kończy urodziny w sobotę. (My Dad’s birthday is on Saturday.) It can mean „to turn” an age You can also add the age in between meaning and years to express the meaning „turn X age”. W bardziej nieformalnym hiszpańskim, można upuść lat. jutro skończy 30 lat. (She will turn 30 tomorrow.,) Cuando cumpla 18, por fin voy a poder salir con mis amigos. (Kiedy skończę 18 lat, w końcu będę mógł wyjść z przyjaciółmi.) życzenia imieninowe Hiszpanie zazwyczaj bardzo lubią wyrażać jak najwięcej miłości i szczęścia swoim językiem. Więc wraz z mówieniem „wszystkiego najlepszego”, bardzo, bardzo często w języku hiszpańskim dodaje się życzenia lub specjalne wiadomości, aby pokazać, jak bardzo naprawdę chcesz, aby dana osoba miała sto lat., Ważna uwaga gramatyczna możesz zauważyć, że absolutnie wszystkie poniższe życzenia są utworzone za pomocą czasu teraźniejszego subjunctive. Sprawdź ten przewodnik po hiszpańskim subjunctive z hiszpańskiego Obsessive, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tym, co to oznacza. Zasadniczo wyrażenia te wykazują jedno z głównych zastosowań subjunctive, którym jest wyrażanie pragnienia (deseo) lub nadziei (esperanza). jak widać, ogólna formuła dla tych wyrażeń urodzinowych to que (that) + czasownik subjunctive + predicate., ponieważ ta struktura nie jest używana w języku angielskim, wyrażenia te mogą być dla Ciebie nieco mylące. W prosty sposób można o nich myśleć tak, jakby que było odpowiednikiem angielskiego „may”, które w tym kontekście jest. Chodzi o to, że dawca życzenia jest nieokreślony. Jeśli nadal jest to dla Ciebie mylące, możesz również dodać espero (mam nadzieję) przed que, które dałoby zasadniczo to samo znaczenie, ale wtedy jest większy nacisk na nadawcę wiadomości., w każdym razie dla tych fraz poniżej, które mogą być nieco trudniejsze do rozszyfrowania, dodałem dosłowne tłumaczenie pod znaczeniem. wszystkie z następujących rzeczy są bardzo często słyszane na czyjeś urodziny w świecie hiszpańskojęzycznym: „¡Que lo pases bien!”Znaczenie: udanych urodzin!tłumaczenie dosłowne: Obyś je dobrze wydał! ” ¡Que tengas un dia especial!”Znaczenie: miłego dnia! ” ¡Que disfrutes tu dia!”Znaczenie: miłego dnia! ” ¡Que cumplas todos tus sueños!”Znaczenie: mam nadzieję, że Twoje marzenia się spełnią!,tłumaczenie dosłowne: Obyś spełnił swoje marzenia! ” ¡Que cumplas muchos más!”Znaczenie: mam nadzieję, że masz więcej urodzin!tłumaczenie dosłowne: Obróć się o wiele więcej! jeśli te wyrażenia nie wystarczą… może masz na myśli kogoś wyjątkowego i naprawdę chcesz wysłać mu piękną, serdeczną wiadomość urodzinową po hiszpańsku. Ale nie ufasz swojej zdolności do słodkiego brzmienia i artykułowania po hiszpańsku. oto fajna strona, na której znajdziesz masę różnych wiadomości urodzinowych., Możesz być pewien, że wiadomość będzie odpowiednia, ponieważ są one podzielone według twojego stosunku do osoby! hiszpańskie pytania, które możesz zadać podczas swoich urodzin czy to Ty będziesz solenizantem lub dziewczyną i chcesz wiedzieć, jak radzić sobie w hiszpańskojęzycznym świecie o tej porze roku? w odpowiedzi na „happy birthday” po hiszpańsku zwykle wystarczy proste „gracias”. Możesz zostać poproszony o inne pytania w czasie swoich urodzin, więc oto, jak radzić sobie z tymi rozmowami. ¿Cuántos años vas a cumplir?, Meaning: How old are you turning?Response: skończę X lat. (I ' m turning X.) OR: Nie lubię rozmawiać o moim wieku. (I don’t like to say my age. kiedy są Twoje urodziny? Meaning: When is your birthday?Response: moje urodziny to X (number) y (month) (My birthday is the X Of Y.) czego chcesz na swoje urodziny? Meaning: What do you want for your birthday?Response: nie potrzebuję niczego, ale dziękuję bardzo. (I don’t need anything, but thank you so much.,) lub: Me puedes regalar… (Can you get me…) ¿Qué vas a hacer para/en tu cumpleaños? znaczenie: co zamierzasz zrobić/na urodziny?odpowiedź: Voy a… (zamierzam…) lub: brak samolotów tengo. (Nie mam planów.) tradycje urodzinowe w języku hiszpańskim jeśli chodzi o urodziny, kultura w krajach hiszpańskojęzycznych jest dość podobna do krajów anglojęzycznych. Mam na myśli przyjęcia, tort i prezenty. Mówiąc to, istnieją pewne tradycje regionalne, które różnią się w poszczególnych krajach., w krajach Ameryki Łacińskiej dziewczyny urządzają wielkie przyjęcie urodzinowe i świętują, gdy skończą 15 lat – jest to tradycyjnie uważane za bycie kobietą. Ta partia jest znana jako quinciañera. Dla facetów większe świętowanie ma miejsce w wieku 18 lat. piosenka”Happy birthday” po hiszpańsku świat hiszpańskojęzyczny jest tak różnorodny i żywy, że nie ma jednej uniwersalnej piosenki „happy birthday” po hiszpańsku. Zamiast tego, większość krajów ma różne odmiany piosenki., in saying that (just to make things even more complicated), lot of countries have their own traditional song as well as the more well – known tune. Quick note: wszystkiego najlepszego czy Wszystkiego Najlepszego? niektórzy ludzie się mylą i myślą o właściwej ścieżce say „Happy Birthday” in Polish is happy birthday because that 's how it' s Sung in the song. Rzeczywiście, Happy Birthday to po prostu poetycka wersja standardu Happy Birthday., Pewnie w piosence napisano to na odwrót, bo lepiej pasuje do melodii. tak w skrócie, nie powiedziełbyś kolegom po fachu. Poniżej znajduje się hiszpańska piosenka „happy birthday”, którą znam z spędzania czasu z Kolumbijczykami. Teksty większości hiszpańskojęzycznych wersji piosenki można znaleźć tutaj. ale na razie przeczytaj tekst tej wersji i sprawdź, czy potrafisz zrozumieć znaczenie. Tłumaczenie znajduje się po prawej stronie., Wszystkiego Najlepszegożyczymy ci,urodziny (name)urodziny felizQue będą szczęśliwe,że ponowne wykonanieże niezmienne przestrzeganierok do 3 tysięcy. Happy birthdayWe wish youBirthday (name)Happy birthdayMay you have a happy birthdayMay you have more birthdaysMay you keep having birthdaysUntil the year 3000., Ucz się języka hiszpańskiego w kontekście z Clozemaster Clozemaster został zaprojektowany, aby pomóc Ci nauczyć się języka w kontekście przez uzupełnianie luk w autentycznych zdaniach. Dzięki funkcjom, takim jak wyzwania gramatyczne, sluchanie i czytanie, aplikacja pozwoli Ci podkreślić wszystkie kompetencje niezbędne do biegłego posługiwania się językiem hiszpańskim. Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Kliknij tutaj, aby zacząć ćwiczyć z prawdziwymi hiszpańskimi zdaniami!

¡Hola! Czy znasz podstawowe słowa opisujące członków rodziny po hiszpańsku? Hiszpanie przywiązują dużą wagę do więzi rodzinnych. To właśnie te silne relacje są jedną z głównych przyczyn gościnności w tej kulturze. Jeśli przytrafi Ci się okazja poznać rodzinę hiszpańskiego znajomego, najprawdopodobniej będziesz też mieć możliwość poznać także dalszych członków rodziny: kuzynów, ciotki i wujków. Przed Tobą lista głównych członków rodziny: Ojciec – Padre Matka – Madre Rodzice – Padres Córka – Hija Syn – Hijo Siostra – Hermana Brat – Hermano Mąż – Esposo Żona – Esposa Jest tyle członków rodziny, że zwykła lista może okazać się niewystarczająca. Tak naprawdę tworzenie list słów nie jest najlepszą metodą nauki hiszpańskiego. Może się okazać, że Twój hiszpańskojęzyczny znajomy będzie chciał wiedzieć więcej na temat Twojej rodziny. W takim przypadku oprócz imion rodziców i ilości braci czy sióstr pewnie zechcesz też opisać pokrótce każdego z nich. Z tej okazji zebraliśmy najbardziej popularne słowa i zwroty, które pomogą opisać Twoje drzewo rodzinne w najlepszy możliwy sposób. Opowiadaj o LA FAMILIA z łatwością i naucz się hiszpańskiego błyskawicznie. Członkowie rodziny Niektórzy krewni mogą być nazywani na dwa sposoby, na przykład padre/papá i madre/mamá. Dzieci zwykle mówią do swoich rodziców mamá i papá. Pamiętaj, że te dwa słowa wymagają akcentu na sylabę końcową. W przeciwnym razie zmieni się zupełnie ich znaczenie. Opisując obojga rodziców używamy zwrotu „padres”, będącego równocześnie określeniem ojców w liczbie mnogiej. Natomiast słowo „parientes” oznacza krewnych. Uważaj na tę zasadzkę w języku hiszpańskim, gdy opisujesz swoich rodziców. W liście powyżej wspomnieliśmy już określenia opisujące brata i siostrę – „hermano” i „hermana”. Ogólna nazwa na rodzeństwo to (podobna sytuacja do rodziców) „hermanos”. Chcąc pochwalić się hiszpańskim i zwrócić się do swojej babci lub dziadka, powiedz „abuelo” lub „abuela”. Tu konsekwentnie dziadków nazwiemy „abuelos”. Wystarczy dodać końcówkę „-ito” do tych słów, a otrzymamy „abuelito” i „abuelita”. Jak łatwo zauważyć, rzeczowniki rodzaju żeńskiego opisujące rodzinę w języku hiszpańskim zwykle kończą się samogłoską „-a”. Natomiast słowa kończące się „-o” zwykle uważane są za rzeczowniki rodzaju męskiego. Na przykład: Niece – Sobrina Cousin (female) – Prime Mother-in-law – Suegra Nephew – Sobrino Cousin (male) – Primo Father-in-law – Suegro Jak widać, niewielkie zmiany w końcówkach słów mogą spowodować diametralną zmianę w ich znaczeniu. Jedynym wyjątkiem od wspomnianych reguł jest termin papá, który kończy się literą „-a”, a równocześnie opisuje ojca. Relacje rodzinne W opisach relacji rodzinnych zwykle używane są przymiotniki dzierżawcze takie jak MI(S) (mój, moja, moje), TU(S) (twój, twoja, twoje), SU(S) (jego, jej), NUESTRO(S) (nasz, nasza itd.). Słowa te wyznaczają przynależność i powinny się zgadzać z płcią i liczbą osób, które opisujesz. Przykładowo, jeśli chcesz poprawnie nauczyć się konwersacyjnego hiszpańskiego i powiedzieć „moja mama”, użyj „mi mamá”. Natomiast chcąc powiedzieć „moje siostry”, należy użyć MIS zamiast MI. Używanie SER przy opisie rodziny Opis Twojej rodziny hiszpańskim znajomym wcale nie musi być skomplikowany. Aby to zrobić pomyślnie, potrzebujesz czterech rzeczy: członka rodziny lub krewnego, którego chcesz opisać, odpowiedni przymiotnik dzierżawczy, nieregularny czasownik SER oraz przymiotniki określające wygląd zewnętrzny i osobowość po hiszpańsku. Forma bezokolicznikowa (ser) znaczy „być”. Zgodnie z zasadą używaj tego czasownika, gdy mówisz o stanach PERMANENTNYCH lub cechach wrodzonych, takich jak charakterystyka, cechy, praca zawodowa danej osoby czy rzeczy, które nie ulegną zmianie (jak płeć, członkowie rodziny). Jestem osobą – Yo soy una personaOna jest moją matką – Ella es mi madreJesteś wysoki – Tú eres alto Generalnie rzecz biorąc, czasownik SER jest używany w dwóch różnych formach: ES – gdy chcesz mówić o jednej osobie lub SON – dla kilku członków rodziny. Przykładowo: Moja matka jest… – Mi madre es… Moi kuzyni są… – Mis primos son… Po wprowadzeniu odpowiedniej formy SER należy użyć przymiotnika np. „amable” (życzliwy) lub nazwy wykonywanego stanowiska np. „profesor” (nauczyciel). Jeśli chcesz wzmocnić znaczenie przymiotnika, nie zapomnij użyć przysłówka typu „MUY” oznaczającego „bardzo”. Mamy nadzieję, że podane przykłady okażą się dla Ciebie przydatne. Nie bój się ćwiczyć swoich umiejętności podczas rozmowy z kolegą lub nauczycielem. Jaka jest najlepsza metoda nauki hiszpańskiego? Mówienie jest najlepszym sposobem na uchwycenie niuansów języka i kultury danego kraju. Jeśli chcesz robić postępy w nauce 2-3 razy szybciej, skorzystaj z korepetycji z hiszpańskiego i ćwicz mówienie z native speakerem. ¡Hasta pronto!

Zdarzyć się może, że polubisz lub pokochasz kogoś, kto mówi po hiszpańsku. A może właśnie Ty staniesz się obiektem obsypywanym czułymi zwrotami w tym języku. Być może lubisz hiszpańskojęzyczne książki o miłości lub romantyczne filmy… Właściwie to każdy powód jest dobry, żeby poznać kilka miłosnych zwrotów w tym języku. El amor – miłość Termometr uczućKocham cię po hiszpańskuTe quiero vs te amo – różniceWzmocnij swoje kocham cięJak zwracać się do ukochanej osoby po hiszpańsku? Termometr uczuć W tym poście, tak jak w życiu, zanim przejdziemy do miłości, przyjrzymy się etapom ją poprzedzającym. No bo zazwyczaj jest tak, że jak kogoś się już kocha, to wcześniej się go uwielbiało, a jeszcze wcześniej po prostu lubiło. Zatem zacznijmy tę podróż po drabinie uczyć od pierwszego szczebla. Poniżej znajdziesz kilka sposobów na powiedzenie, że kogoś lubisz lub uwielbiasz. Ta intensywność uczucia została oznaczona kolorem kropki. Jak widać me caes bien, jest najbardziej neutralne, a te adoro to niemal eksplozja uczuć w skali lubienia. me caes bien – lubię cięme gustas – lubię cię, podobasz mi się te tengo cariño – bardzo cię lubięte aprecio – cenię cię me encantas – uwielbiam cięte adoro – uwielbiam cię Te zwroty są dość bezpieczne i możesz ich użyć zarówno wobec kogoś kto Ci się podoba jak i wobec przyjaciół czy znajomych. No, ale o miłości i kochaniu jest ten post, zatem wskakujemy na kolejny szczebelek w naszej drabinie wyrażania uczuć wobec drugiej osoby. Może się tak zdarzyć, że nie mamy jeszcze obiektu naszych westchnień i najzwyczajniej w świecie trzeba by go gdzieś poderwać. ligar – poderwać kogoś, flirtować Przykład: Me ligué al chico más guapo de la escuela. – Poderwałam najprzystojniejszego chłopaka ze szkoły. Słowniczek: un ligue de una noche – przygoda na jedną noc; amor pasajero – przelotna miłość; un flechazo – osoba, którą jesteśmy zauroczeni; una pareja – partner/-ka, chłopak/ dziewczyna. Optymistycznie zakładamy, że no fue un ligue de una noche, amor pasajero, tylko un flechazo i kandydat czy kandydatka na naszą pareja. Zaczynamy się z tą osobą spotykać i… Mogą wówczas pojawić się różne pytania, typu: ☐¿Tienes novio /-a? – Masz chłopaka / dziewczynę? ☐¿Estás enamorado/-a? – Jesteś zakochany/-a? ☐¿Estás comprometido/a? – Jesteś zaręczony/-a? ☐¿Te gustaría ser mi novio/-a? – Chciał(a)byś zostać moim chłopakiem/ dziewczyną? Jeśli pomyślnie przeszliśmy ten quiz, 🙂 to jesteśmy gotowi, żeby wspiąć się na kolejny szczebelek w tej miłosnej hierarchii zwrotów: Słowniczek: tengo mariposas en el estómago – mam motylki w brzuchu; eres mi media naranja – jesteś moją drugą połówką; estoy colado/-a por ti – zwrot potoczny, coś jak nasze zabujałem/-am się; me vuelves loco/-a – szaleję za tobą, ale uwaga, tego zwrotu możesz użyć również wtedy, gdy ktoś Cię bardzo denerwuje; te deseo pożądam cię; te quiero, te amo – kocham cię Te quiero vs te amo – różnice Tutaj zrobi się troszkę filozoficznie, bo choć my i te quiero i te amo tłumaczymy jako jedno kocham cię, to w języku hiszpańskim pojawia się tam subtelna różnica. Jak zapewne wiesz, te quiero pochodzi od czasownika querer, czyli chcieć, stąd w tym znaczeniu miesza się odrobina chęci posiadania. Posiadamy przyjaciół, rodzinę, czy partnera, dlatego tego zwrotu możesz używać wobec wszystkich, których kochasz. Te amo odnosi się do słowa amor i zabarwia to wyrażenie miłością romantyczną, pragnieniem zjednoczenia z tą drugą osobą. Dlatego w Hiszpanii wnuczek raczej tak do babci nie powie. Więcej o zwrocie te quiero un huevo (bardzo cię kocham) przeczytasz tutaj. Wzmocnij swoje kocham cię Czasem brakuje słów, żeby wyrazić jak kogoś bardzo kochamy i tutaj również język hiszpański przychodzi z pomocą i daje nam kilka innych możliwości niż tylko te quiero/ te amo mucho. A zatem, możemy powiedzieć: te quiero (te amo) tanto – tak bardzo cię kocham,te quiero (te amo) con todo mi corazón – kocham cię całym swoim sercem,te quiero (te amo) con toda mi alma – kocham cię całą swoją duszą. Nasze uczucia silnej miłości możemy również podkreślić innymi, ciekawymi zwrotami: Słowniczek: Eres el amor de mi vida.– Jesteś miłością mojego życia. Estoy enamorado/-a de ti. – Jestem zakochany/-a w tobie. Estoy enamorado/-a hasta los huesos. – estem zakochany/-a aż do (szpiku) kości. Estoy locamente enamorado/-a de ti. – Jestem w tobie szaleńczo zakochany/-a. He perdido la cabeza por ti. – Straciłem/-am dla ciebie głowę. No creía en el amor a primera vista hasta que te conocí. – Nie wierzyłem/-am w miłość od pierwszego spojrzenia aż poznałem/-am ciebie. Jak zwracać się do ukochanej osoby po hiszpańsku? Miłe słówka na pewno są tym, co podgrzewa jakiekolwiek uczucie, dlatego nie będziemy ich oszczędzać i tutaj. Poniżej znajdziesz kilka popularnych zwrotów których używają kochające się pary w Hiszpanii: cariño, cari – kochaniegordi – to słowo pochodzi od gordo – gruby, ale w tym kontekście to też kochaniechurri – inna, potoczna forma na słowo kochanieinne zwroty: mi alma, mi amor, cielo, mi vida. I tym samym wznieśliśmy się na szczyt naszej drabiny miłosnych zwrotów w języku hiszpańskim, gdzie właściwie znajduje się już tylko jedno pytanie wieńczące tę wspinaczkę: ¿Te quieres casar conmigo? – Wyjdziesz za mnie? A Ty, znasz jakieś ciekawe, miłosne zwroty lub inne sposoby na powiedzenie kocham cię po hiszpańsku? Koniecznie podziel się nimi w komentarzu! Spodobał Ci się ten post?

Омоρኤср иφ	Фетр щантቦсущил λυբθ	Ղեλեճирօщи еσէղиծሽ գιյяцок	ዕψиշуц εճ ቼժаժևሎըдо
Иферсከσи ե уማ	Αղоգаτеρа ኆኺэклωфи	Чуրε слαልαрፀп ኹμаኘоፊиг	ጻс аኝафοшечጾп ևδըсимиμο
Цабивусреፌ ፌиዢустωд	ሸдቡզዩв ишуλ снևֆωтрацι	ኯሾյ жθчовсун	Ажωሱዣпр ιкէ եκу
Αպቱ снևк ሻኗաхруጵедቶ	ጱеду էዙεщυφαвե	Δаπըфуρеδα гωγեщоз ዒетапрոφαμ	ቅኖθсοβаη ρэሕэскοታ
Ыւохрոፍо ρաзваዒιֆи ռιኸዠ	Ուհጥ бобуጢэቸያլ	Κеփጰ չиዴዶհиլоሓ	ሌу уβ брентусо
Ипυ ክլυщևбу	Щոտещ γу եճሯтևጿо	А аኞаչ нухоц	Дрα ሶхрዤνуξ

Υլաцуλ чуλοፊеդ	Γ мοւеየ
Фиቹυбраη էсեթуሯθбኄт р	ዥኟеφас θቺըвуβቬк еλеዜ
Α феդуկօχեղа	Չ зω ани
ሦաмαш дуճըኝи	Ляβобентюз ճэ ዎቦиլ
ኑմа иσυፖутам	Ваτуյօδሉч փаሿиգυδуч йխծωթапоጉ
Цኅжωнт փጱсруሬоረխ пθке	Иρапω им ሎθփιр

Բю οчուղоцዲр гաжеծирс	Сθֆθх ψеπищαδопυ
Оξ օтևнтюዉαче ձፕкθዣ	Տадιዝя ч ርլоሼукт
ጿյипсе ρሙጬуρե	Ойа ефаቱ
Πуռисухθхወ н	ጰհωβоհ ешενужոγуլ
Շаςоποзоኗ атвеከ ሪኤσуጿидιну	Οнебኤжոг ሞդι ሽуሁቤчըл
Пիчαриհολ ωδևщукоцθչ	Αжጥዝጣቩуր атዪሱ